• Utterance 1:    "Isto representa um teste para o sintetizador em português do Brasil."

      (This represents a test for the Brazilian Portuguese synthesizer.)

[160 utterances] [160  utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 2:    "Olhos quando abertos não mais se fecham."

      (Eyes once open no more can be closed.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 3:    "Prefiro ser essa metamorfose ambulante do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo."

      (I'd rather be this wandering metamorphosis than having that fomer opinion about anything.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 4:    "Viver é o exercício de morrer a cada momento."

      (To live is to exercise dying at every moment.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 5:    "Debaixo dos caracóis dos seus cabelos, tanta história pra contar de um mundo tão distante, e o sorriso e a vontade de ficar mais um instante."

      (Under the curls of your hair, so many stories to tell about a so far away world, and the smile and desire of staying one more moment.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 6:    "O orvalho da manhã às vezes é confundido com a chuva ."

      (The morning dew is sometimes confused with the rain.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 7:    "Parece que nascemos ontem."

      (It seems like we were born yesterday.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]

• Utterance 8:    "Eu queria biscoito de mel."
  

      (I wanted biscuit of honey.)

[160 utterances] [160 utterances with post-filter] [80 utterances]